Two high school friends reunite at a funeral to remember the past and contend with the future that could have been